Agenda

9
Jeudi 09 mars 2017
Les écrans d'AFLAM

 

Cycle "Secrets, tabous, traditions ?"

Projection du film L'ENFANT ENDORMI de Yasmine Kassari

Le 9 mars à 14h

 

 

La Villa Méditerranée / AViTeM poursuit et enrichit son partenariat avec Aflam en s'associant aux Ecrans d'Aflam dans la cité, rendez-vous mensuels avec les cinématographes arabes : de janvier à juin 2017, la séance de 14h des Ecrans d'Aflam sera programmée à la Villa Méditerranée, la séance du soir restant programmée au VIDEODROME2. Destinées en priorité aux groupes (scolaires et partenaires sociaux et associatifs), ces séances seront ouvertes au public (réservation conseillée). 

 

 

 

 

 LE PROGRAMME 

 

 

L'ENFANT ENDORMI de Yasmine Kassari

Maroc/Belgique, 2004, 1h35, fiction

Dans un village du nord-est du Maroc contemporain, le mariage de Zeinab ne ressemble guère à une fête, son époux ayant décidé, avec d'autres, de partir dès le lendemain matin pour l'Espagne dans la clandestinité. Pour eux, il n'y a plus rien à faire au village. Quelque temps plus tard, Zeinab comprend qu'elle est enceinte. Dans l'attente du retour de son mari et sous la pression de la mère de ce dernier, elle fait endormir son foetus. Le temps passe et les espoirs d'un retour s'amenuisent de jour en jour.

 

 

Bande annonce

 

 

 

 

 INFORMATIONS PRATIQUES 

 

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Réservation conseillée

par mail : billetterie@villa-mediterranee.org

ou par téléphone 04 95 09 42 70

Réservation obligatoire pour les groupes scolaires, sociaux et culturels: 
mediation@aflam.fr  ou  04 91 47 73 94 

11
Samedi 11 mars 2017
Histoires vraies signées

HISTOIRES VRAIES SIGNÉES

Le 11 mars de 14h à 18h

Entrée libre

 

 

Les histoires vraies que des habitants Sourds ont confiées, sont aujourd'hui rassemblées et présentées avec une série de films, réalisée par Laura Taubman. Restitués tels que racontés, ces courts récits rassemblent des moments de vies importants, des souvenirs intimes, drôles et mémorables…

 

Rencontre et projection des films en présence de:

Laura Taubman, doctorante en anthropologie visuelle et réalisatrice
Fabienne Guiramand, gérante de l'ASIP, service d’interprètes  en LSF/Français
Christian Coudouret, président association CAS 13 (Coordination des associations du 13)
Marie Dominique Russis, responsable Histoires vraies de Méditerranée

 

 

Une proposition de l'association Histoires vraies de Méditerranée qui a pour objet de collecter des histoires auprès des habitants, avec un collectif d'auteurs, artistes et chercheurs accueillis en résidence. Créations sonores ou projets littéraires, les histoires s'émancipent de leurs auteurs et se partagent avec le reste du monde : en premier lieu à travers la bibliothèque multimédia histoiresvraies.org, initialement fondée avec Marseille-Provence 2013, le Mucem et à travers de multiples propositions artistiques de restitutions : théâtre, contes, vidéos, créations radiophoniques, collections de livres, expositions, etc. 

1